Как выучить иностранный язык бесплатно и хорошо (Проверено — работает!)

В средней школе мы все учили иностранный язык. Но многие ли из нас овладели им настолько, чтобы свободно читать, выражать свои мысли письменно или в разговоре? Увы, нет. И причиной тому вряд ли только недостатки методики его преподавания, а по большей части — наша же недостаточная мотивированность. В самом деле, зачем?..

По мнению специалистов иностранному языку нельзя научить, ему можно лишь только научиться. Для многих людей обучение языку становится непосильной задачей, а между тем, по мнению тех же специалистов: для успешного овладения языком нет ничего лучше, как — научиться его любить.

Всё дело в подходе к обучению, которым многие люди пренебрегают, просто стараясь выучить побольше слов. Героиня сегодняшнего сюжета журнала Reconomica пошла своим путём. В самостоятельном изучении двух языков (английского и испанского) она мотивировала себя… Впрочем, лучше читайте сами!

Как выучить чужой язык самостоятельно

Здравствуйте! Меня зовут Ирина. В детстве у меня была мечта стать полиглотом или хотя бы знать как минимум два иностранных языка. За собой ещё с малого возраста я заметила, что достаточно быстро запоминаю иностранные слова. Мне нравились в частности испанский и английский языки. Денег на курсы не было, поэтому пришлось искать иные способы обучения.

Начните с курсов Дмитрия Петрова на YouTube! 

Эти курсы были моей отправной точкой. Дмитрий Петров — полиглот. Он считает, что

Все языки имеют некие общие черты, достаточно выучить основу одного языка, чтобы тебя начали понимать в другой стране его носители.

Это натолкнуло меня на мысль, что для общения, например с англоязычными иностранцами, вовсе не обязательно использовать «весь английский».

Я хочу сказать, что для полноценного общения было бы вполне достаточно знать, помимо необходимого словарного минимума, ещё и правила спряжение глаголов, а также составления предложений в прошедшем, настоящем и будущем времени.

У Дмитрия всего 16 уроков, он объясняет кратко, понятно и по сути. Пригодились и его 10 слов, которые чаще всего используются в испанских песнях (español — моя вторая любовь).

Огромным плюсом является и то, что у него есть и ученики — в том числе известные люди. Они часто задают как раз те вопросы Дмитрию, которые хотелось бы задать и мне. Не покидает ощущение, будто находишься в одной аудитории со всеми вместе.

Читайте также: Как успевать всё? Советы по укрощению времени.

Сайт lingust.ru — как хороший учитель в школе

Очень долго я искала сайт, где все правила были бы разжёваны так, как это делает хороший учитель в школе. Нашла! Он называется lingust.ru На Лингусте предлагается возможность выбора среди 17 востребованных языков. Когда я обратилась к нему впервые, языков было намного меньше, сайт постепенно пополняется новыми языками и материалом.

Что же мне в нём так нравится:

• Подробные уроки с хорошим разъяснением материала.
• Возможность прослушать произношение в формате аудио.
• Тексты для чтения по изучаемым темам грамматики.
• И дополнительные слова языка по данной теме.

Удобной полезностью для меня стали упражнения с Ключиком. Вы вписываете свои варианты, а затем сами проверяете, насколько уяснили новый материал. Ключик выступает в роли учителя, наводя на него курсор мышки, вы открываете правильные варианты ответа. Вот такая маленькая контрольная работа на уяснение материала!

Duolingo — программа, устанавливаемая на смартфон

Для более удобного и быстрого изучения иностранных слов я пользовалась программами, которые устанавливала на свой смартфон. Duolingo — одна из них, программа довольно разносторонняя. Задания здесь идут в виде игры, с вариантами ответа и без. В некоторых случаях следует продолжить фразу, выбрать верную картинку, правильно произнести предложение (потребуется микрофон).

Вы постепенно проходите этапы и темы, можно даже смотреть рост своего рейтинга. Программа не даст вам двигаться дальше, если вы плохо ответили в прошлом задании.

Удобное приложение, чтобы проверить себя после курса обучения на lingust.ru или у Дмитрия Петрова. Не более.

Учим чужой язык с помощью разговорника

К примеру испанский разговорник. В нём записаны стандартные фразы для общения в гостинице, в магазине, знаки вежливости и приветствия. Они собраны в категории: еда, животные, профессии и.т.д. Вам показывают картинку, написание слова и голосовое произношение. Картинки все на белом фоне, что аналогично словарным карточкам Гленна Домана, благодаря которым дети быстрее начинают запоминать новые слова.

Отлично подойдёт для тех, кто собрался ехать в Испанию и нуждается в списке стандартных фраз, которые могут пригодиться в другой стране.

Живое общение — неотъемлемая часть постижения языка!

Согласитесь, нет ничего лучше живого общения. Я зарегистрирована на Facebook. Там имеется приложение TopFace. Выбрала желаемую страну, далее пошла присматриваться к кандидатам. Люди выставляют различные статусы в TopFace, некоторые хотят общения для развития отношений в дальнейшем, я же нашла мужчину со статусом «Только общение».

Он оказался школьным учителем и тоже любил изучать языки. Сам — родился и проживает в Барселоне. Переписывались мы на английском, частично и на испанском. Я у него спрашивала про некоторые нюансы, которые не понимала при изучении испанского, он терпеливо объяснял.

Периодически общались по Скайпу, чтобы слышать произношение друг друга. Это сильно помогло научиться правильно произносить многие слова. Попутно я узнавала о жизни в его стране, традициях, привычках людей в быту. О многом же не напишет ни один учебник!

Например, когда я чихнула, мой собеседник сказал «Хэсус» (Иисус). Я не поняла — зачем. Почему не «Будь здоров»? Он объяснил, что при чихании из человека будто выпрыгивает душа, а Хэсус возвращает её на место.

Заключение

Я ещё не изучила достаточно хорошо испанский, но уже могу понять, о чём поётся в песнях или перевести некоторые диалоги в фильмах. Могу и рассказать немного о себе. При огромном желании выучить иностранный язык бесплатно вполне возможно, достаточно просто приложить усилия.

Читайте также: Как правильно учить иностранные языки? Разбираем типичные ошибки.

У меня очень много времени занял поиск достойного видеокурса и сайт, где всё было бы подробно разложено по полочкам. Надеюсь, после прочтения этой статьи, вам уже не придётся тратить лишнее время на поиски. Я описала то, что мне самой реально помогло добиться максимальных успехов в изучении иностранного языка. Успехов и вам также!